Twaalf jaar Roemenië bulletin


Voorwoord - 11

Afscheid van een tijdschrift - 12
Jan Willem Bos

LAND EN VOLK

Limba română - De Roemeense taal - 19
Jan Willem Bos

Van slove naar litere - 26
André Kom

Koninklijke paleizen in Roemenië - 34
Olaf Tempelman

Oorlog en vrede. Kerken in Roemenië - 41
André Kom

Franciscanen in Roemenië - 49
Koos Linders

Roemeense wijnen: een inleiding - 55
André Kom

De stad van Bucur - 62
Jan Willem Bos

Voetbal 02-02 - 65
André Kom

Waarzeggerij, waar of niet? - 69
Saskia Teunissen

Ouderen in de transitie-economie - 73
Marjolein de Bruin

Hărănglab - 81
Simon Jol

Rroma: verspreid, verdeeld, verdwaald? - 88
Frans Brinkman

Weerzien met M. - 96
Michel Bendien

Troiţe - 114
André Kom

Het Roemeense economische succesverhaal en zijn schaduwkanten - 118
Dennis van Peppen

Levende doden - 123
Olaf Tempelman

De beweende zoon - 127
Jan Willem Bos

Speciaal onderwijs in Roemenië. Een voorbeeld - 136
Koos Linders

Trouwen op zijn Roemeens - 142
Olaf Tempelman

'Wat koop ik ervoor?' Sociale ethiek in Roemenië - 147
Pieter van Abtshoven & Frans Brinkman

De oorsprong van het negatieve Roemenië-beeld - 155
Dorin Perie

De utopie en haar tegengif - 161
Olaf Tempelman

IMPRESSIES VAN ROEMENIË

Een Roemeens Sinterklaasverhaal - 175
Kees Linthorst

Mijn haat-liefdeverhouding met Boekarest - 180
Dennis van Peppen

Een intieme kant van Boekarest - 185
Eugène van Itterbeek

Rondje voertuigcriminaliteit door wit Roemenië - 188
André Kom

Rondje voertuiglegaliteit in zwart Roemenië - 194
André Kom

Ontmoetingen in de bergen van Apuseni - 205
Kees Schrevel

Ţibleş - 209
Go Wammes

Waarom ik in Roemenië blijf - 214
Eugène van Itterbeek

Roemeense impressies - 218
Gerhard Eshuis

Beledigd - 228
Go Wammes

Mijn eerste oversteek van de Donau - 232
Eugène van Itterbeek

GESCHIEDENIS

Dacië - 236
Jan Willem Bos

Daciërs, Daco-Romeinen of Romeinen? - 244
Jan Willem Bos

In het voetspoor van de Romeinse legioenen - 248
Koos Linders

The Empire strikes Back. Byzantium en het Westen - 256
Cornelia Golna

Nederlandse sporen in Transsylvanië - 266
Ben Jager & Ton van Rijen

Nicolae Spătaru-Milescu (1636-1708). De Roemeense Marco Polo - 270
Jan Willem Bos

1848, het was toch de moeite waard - 278
Dorin Perie

Roemenië, land der toekomst - 283
Jan Willem Bos

Ion Antonescu. Oorlogsmisdadiger of nationale held? - 291
Jan Willem Bos

Gevangene in naam der koning. Iuliu Maniu en het einde van de democratische partijen - 300
Gerrit Bogaard

Roemeense Joden in de maalstroom van de geschiedenis - 308
Gerrit Bogaard

Vreemde bodem, Roemeense aarde. Een gesprek met Arnold Bitterman, oud-secretaris van prinses Ileana - 318
Raluca Coţovanu

Het moment 1968. Roemenië en Nicolae Ceauşescu in de Nederlandse pers - 323
Jan Willem Bos

Herinneringen aan de man die ik nooit heb gekend. Over de waarde van wijlen Nicolae Ceauşescu - 334
André Kom

Portretten van Ceauşescu - 338
Olaf Tempelman

De Aroemenen. Een natie in de verdrukking - 343
Jan Willem Bos

Het Roemeense Atlantis: Insula Şerpilor - 357
André Kom

Terug naar het verwoeste platteland - 364
Olaf Tempelman

De mineriades van 1999 - 370
Sorin Alexandrescu

Beatrix in Roemenië - 381
Jan Willem Bos

IMPRESSIES VAN NEDERLAND

Stimate domnule profesor... - 390
Adina Radu

Amsterdam in vier maanden. Enkele volkomen versnipperde indrukken - 394
Liviu Papadima

Nederland in 'zwart-wit' - 398
Oana Chelaru-Murăruş

Met een onderzoeksbeurs in Nederland - 402
Remus Creţan

KUNST EN CULTUUR

Le Commencement du monde. Brâncuşi in het Kröller-Muller - 407
Frans van Helsdingen

Ianchelevici de onbekende - 410
Sorin Alexandrescu

Van Bethlehem tot Viflaim - 414
Liliana Alexandrescu

George Enescu: een leven voor muziek - 420
Koos Linders

Enescu spelen - 429
Laura Bos

Hoe klinkt Enescu in Boekarest? Een interview met Alexandru Hrisanide - 433
Sorin Alexandrescu

Een grote pianiste in ballingschap. Clara Haskil (1895-1960) - 440
Liana Gavrilă -Şerbescu

Muziek met een vrouwelijke toets. Een interview met Liana Şerbescu - 445
Sorin Alexandrescu

Verrassing in grensdorp Tisa - 455
Carmen Sodoleanu

TOERISTISCH ROEMENIË

Terug naar Săpânţa - 461
Job van der Mark

Gemodder en gewater - 466
André Kom

Saksische weerkerken - 472
Ton van Rijen

Maramureş - een onvergetelijke ervaring - 477
Jaap Stellingwerff

PERSOONLIJKHEDEN

Domniţa Ileana. Een huldebetoon - 482
Sorin Alexandrescu

Marthe Bibesco / Marta Bibescu. Vrouw in het middelpunt van Europa - 487
Jan Willem Bos

Twee humanistische pen-pals. Nicolaus Olahus en Desiderius Erasmus - 493
Jan Willem Bos

Uitzicht met personages - 504
Liliana Alexandrescu

Iuliu Popper (1857-1893), de koning van Vuurland - 513
Jan Willem Bos

Despot Vodă , een protestant op de Moldavische troon - 519
Liliana Alexandrescu

SCHRIJVERS

Uit het leven van Mihai Eminescu - 531
André Kom

Eminescu - nationale dichter - 535
Jan Willem Bos

2002 Caragiale-jaar - 541
Jan Willem Bos

Ion Ghica - kroniekschrijver van een kleurrijk verleden - 546
Jan Willem Bos

Bogdan Petriceicu Hasdeu (1836-1907) en Iulia Hasdeu (1869-1888) - 552
Jan Willem Bos

Het verhaal van een vriendschap: Panait Istrati en Adrianus-Michiel de Jong - 558
Liliana Alexandrescu

Mircea Eliade, een universele Roemeen - 571
Koos Linders

Een controverse rond Eliade - 577
Koos Linders

Mircea Eliade als prozaschrijver - 581
Elvira Tochilachis

NATIONAL GEOGRAPHIC

Roemenië in 1913 - 586
Jan Willem Bos

Cruciaal Roemenië - 593
Jan Willem Bos

Roemenië en zijn Rubicon - 600
Jan Willem Bos

De zeven burchten van Transsylvanië - 607
Jan Willem Bos

Betoverend Roemenië - 613
Jan Willem Bos

Fietsen door Transsylvanië in 1937 - 621
Jan Willem Bos

De kaviaarvissers van de Delta - 626
Jan Willem Bos

Te bestellen bij > Go-Bos Press.